Wednesday, 4 March 2015

रोटी की आत्मकथा - Autobiography Of Roti ( Bread )

रोटी को है ख़ुद पर अभिमान ,
मुझे पूजता है हर इन्सान। 
आओ सुनो रोटी की आत्मकथा ,
जो कहती इन्सान से अपनी व्यथा। 
मुझे पाने हेतु तू मीलों चलता ,
कड़ा परिश्रम जीवन मे करता। 
चाहे जैसी भी मिलूं ,ठंडी या गरम ,
मुझे पाने के लिए तुम बने सक्षम। 

अगर प्यार से खिलाई गयी ,
तो एक अंश मेरा है काफी। 
और जो बेमन किसी ने परोसी ,
तो मेरा ढेर भी फैलाता उदासी। 

छोटा या बड़ा ,गरीब या अमीर ,
मैं न मिलूं तो बदलती तक़दीर । 
अन्य वस्तुओं के लिए मुझे न ठुकराना ,
खोना है आसान ,परन्तु कठिन है पाना। 

रंग कोई भी हो ,काली या गोरी ,
हर इंसान की करती आशा पूरी। 
आकर प्रकार से लोग नहीं पहचानते ,
स्वाद सही हो तो सब प्रसन्न हो खाते। 

इतनी अदभुत है यह रोटी ,
जिसे पाने सब चढ़ते कसौटी। 
रोटी का है कटु सत्य वचन ,
भूखे पेट न होते भजन। 
@ सोनल 


English translation:

Roti(Bread) is feeling proud today,
worshiped by every human being.
Let us all listen to the autobiography of Roti,
what it has to say to each one of us.

You walk long distances for attaining me,
work very hard in life.
In any form I may be, hot or cold,
for me you have to become capable.

If made to eat with love,
only a bit of me is more than sufficient.
And if served with harshness,
a huge bundle of mine spreads unhappiness.

Small or big,rich or poor,
if I am not there I can play with your fate.
Don't ignore me for all the other pleasures,
losing is easy, but attaining is difficult.

Whatever color I may be in,black or white,
I fulfill wishes of every human.
I am not recognized by particular shape or size,
just my good taste is cherished by all.

How wonderful is this Roti
that every one faces challenges in life.
A very bitter truth Roti says,
prayer is also not possible when one is hungry.



This post is inspired from Indispire Edition #54 topic - Does round roti's taste better than non-round ones at Indiblogger 


@Sonal

26 comments:

  1. Nicely expressed! Thanks for sharing....

    ReplyDelete
  2. Well expressed, MeenalSonal.
    That's the truth of life! May we all be capable to earn and have Rotis for a lifetime :)

    ReplyDelete
  3. Excellent, Sonal... I often hear the word "Roti Kamana hai" :)

    ReplyDelete
  4. Nice poem expressing the truth of life...:-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes indeed bitter truth of life. Thank you for your kind words Kopal :)

      Delete
  5. कुनाल जी आपकी यह दो पंक्ति में कि हुई रचना बहुत बड़ी बात कह रही है….जिस जगह लोगों को दो वक्त कि रोटी नसीब नही होती है, और वो गरीब ही भूखा सोता है परन्तु जब उसकी दीनता के आधार पर कुछ दर्शाया जाए तो उसे लोगो की हमदर्दी ही नसीब होती है….और कुछ भी नही…ऐसी ही भूख व रोटी से सम्बंधित रचना रोटी कमाने के लिए भटकता बचपन को शब्दनगरी माध्यम से पढ़ सकतें हैं….

    ReplyDelete
  6. Outstanding!!!!
    It helped me a lot in my homekork..
    Thanxx a lot for this biography...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hey you are welcome Tanvi, happy to know it helped you in your homework :))

      Delete

Your each word matters! So drop a word or two :)